Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

riversedge

(75,428 posts)
Sat May 10, 2025, 02:35 PM Saturday

Trump envoy relied on Kremlin interpreter in meetings with Putin to end war in Ukraine

Source: nbc


Using the Kremlin’s interpreter was “a very bad idea” that put Witkoff “at a real disadvantage,” Michael McFaul, a former U.S. ambassador to Russia, told NBC News.

May 10, 2025, 4:00 AM CDT / Updated May 10, 2025, 5:06 AM CDT
By Keir Simmons, Carol E. Lee, Dan De Luce and Courtney Kube

MOSCOW — President Donald Trump’s special envoy broke with long-standing protocol by not employing his own interpreter during three high-level meetings with Russia’s Vladimir Putin, opting instead to rely on translators from the Kremlin, a U.S. official and two Western officials with knowledge of the talks told NBC News.

Steve Witkoff, who has been tasked with negotiating an end to the war in Ukraine, met with Putin in Moscow for several hours on Feb. 11, on March 13, and in St. Petersburg on April 11, and “used their translators,” one of the Western officials said. “If they speak to each other in Russian, he doesn’t know what they are saying,” the official added, referring to Putin and the interpreters.

Witkoff, a former real estate mogul and cryptocurrency trader, does not speak Russian. By using Kremlin interpreters, he ran the risk that some of the nuance in Putin’s messages was missed and he would not have been able to independently verify what was being said to him, two former American ambassadors said.

Anna Kelly, a White House deputy press secretary, said in a statement that Witkoff “abides by all security protocols in coordination with the State Department.” Witkoff’s team did not respond. Both the State Department and the Kremlin have also been asked for comment.

Tens of thousands of people have been killed since Putin launched his invasion of Ukraine in February 2022. Trump campaigned on ending the war on “day one” and has made it one of his top priorities. Putin, meanwhile, has shown little interest in ending the conflict, and in remarks broadcast Sunday, referenced Russia’s nuclear capability as he talked about bringing the war to an end...................




Read more: https://www.nbcnews.com/world/russia/russia-ukraine-war-trump-envoy-witkoff-interpreter-kremlin-rcna205878



Trump seldom follows the rules or protocol, so I imagine his peons think it is fine to follow his example.





Donald Trump and Steve Witkoff in the Oval Office on Tuesday.Anna Moneymaker / Getty Images
8 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Trump envoy relied on Kremlin interpreter in meetings with Putin to end war in Ukraine (Original Post) riversedge Saturday OP
Every day it's more insane. We can not keep up or process this level of chaos!! Pisces Saturday #1
The arrogance and ignorance is staggering. Irish_Dem Saturday #2
Ridiculous. Such a Russian stooge/asset. brush Saturday #3
It's just theater to them ... CloudWatcher Saturday #4
First of all--- Bayard Saturday #5
A rich donor with no experience at all in diplomacy. PSPS Saturday #6
from my angle.. (s? swampthingdc Yesterday #7
Dumb and dumber. republianmushroom 22 hrs ago #8

Irish_Dem

(69,463 posts)
2. The arrogance and ignorance is staggering.
Sat May 10, 2025, 02:39 PM
Saturday

Some random bumpkin American businessman thinks he knows best.
Putin is very smart, experienced, sophisticated, a long time KGB agent.

Putin must be having the time of his life playing the US for the fools they are.

CloudWatcher

(2,011 posts)
4. It's just theater to them ...
Sat May 10, 2025, 03:01 PM
Saturday

Translators are just part of the set, they're not serious about trying to get Putin to do anything he doesn't already want to do.

I wouldn't be surprised to find out the suggestion to use the hacked version of Signal didn't come directly from Trump's Russian handler.

Bayard

(24,965 posts)
5. First of all---
Sat May 10, 2025, 03:31 PM
Saturday

Does he really have a life-sized painting of himself hanging in the Oval? And please don't tell me those circus hangings behind him in that pic is what he replaced the curtains with. Such respect and dignity on display.

I'm sure this interpreter was having a hard time translating, "Your mother eats kitty litter." Mr. McFaul is right on the money again.

swampthingdc

(20 posts)
7. from my angle.. (s?
Sun May 11, 2025, 03:38 AM
Yesterday

it's as if SOME voted for em' to get exposed " ?

Seems the whole ' online , rape cult of it all has been exposed.. the Epstein crap alone.. hearing some Hartman? yt show .
hot mic about someone telling B0ndi about ' 1000's of child-porn vids..

one time I heard a black woman on yt say voted trvmp" - ' to pull the mucus out ' - the racists , be exposed etc..
of why they voted for pvtin, I mean trvmp.

but that's kind of obvious already - like Liv 9/11G0lf- imho on ' lifestyles . setups (no education funds.. cruelty etc.
" influential entertainment - guns synth drugs rape death etc.. kkodak black.. guaranteeing brain rot like trvmp on broken record and no talent. . Haiti what a place - going further south w. faith based anything imho.. must be the Hitchens in me.


? ~ same types that were invited to mandarin Lago imho

that UNSEEN flick/series on ntflix ~ regd/ S. Afrika' n' all. water woes.
Broward- drinkable. PBeach not quite. Riviera Beach DON't.
Latest Discussions»Latest Breaking News»Trump envoy relied on Kre...